Posted by: Ron DuBour | December 15, 2014

SONNET~by Alfonso Martínez Pretel


 

 

SONNET

Every time I wonder if doom
could be a message from hidden forces,
I decide to ride spiritual horses
across meditations towards soothing blooms.

Prayers and thoughts emerge sources
that hardly quench the thirst of my gloom
threading for a mysterious loom
multitude of shreds from ancient courses.

I prefer to ponder that freewill
leaves nothing definitive to write,
but after going through all life hills.

And I realize how false are the rites
leading us to resignation in the sills
while carnations dream in white.

(Cada vez que me pregunto si la fatalidad
podría ser un mensaje de fuerzas ocultas,
decido montar caballos espirituales
a través de meditaciones hacia floraciones relajantes.

Las oraciones y pensamientos afloran fuentes
que apenas sacian la sed de mi melancolía
que hila para un telar misterioso
multitud de jirones de rumbos antiguos.

Prefiero reflexionar que el libre albedrío
no deja nada definitivo que escribir,
sino después de pasar todas las colinas de la vida.

Y me doy cuenta de qué falsos son los ritos
que nos conducen a la resignación en los alféizares
mientras los claveles sueñan en blanco.)

http://miralfondo.blogspot.com

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Categories

%d bloggers like this: